«I’m from Mexico. I’m Mexican.» Con esas dos frases dices de dónde eres. Para hacerlo con otros países solo necesitas conocer unas cuantas terminaciones.
La idea clave
El país se usa con from (I’m from Mexico) y la nacionalidad, sin from (I’m Mexican). Las dos se escriben siempre con mayúscula.
Países y nacionalidades
| Terminación | País → nacionalidad |
|---|---|
| -an / -ian | Mexico → Mexican · United States → American · Canada → Canadian · Colombia → Colombian · Brazil → Brazilian · Italy → Italian |
| -ish | England → English · Spain → Spanish · Ireland → Irish · Turkey → Turkish |
| -ese | Japan → Japanese · China → Chinese · Portugal → Portuguese |
| Otras | France → French · Greece → Greek · the Netherlands → Dutch |
En muchos casos la nacionalidad es también el nombre del idioma: Spanish, English, Japanese, French.
Cómo decir de dónde eres
El error más común: la minúscula
En español escribimos «mexicano» o «inglés» con minúscula, pero en inglés las nacionalidades y los idiomas siempre van con mayúscula: Mexican, English. Otro error es mezclar: «I’m from Mexican» está mal; o dices from Mexico o dices Mexican.
Comprueba que ya te salió
Cuatro preguntas. Si alguna falla, te digo a qué parte de esta lección volver.
Sigue aprendiendo
Si algo de aquí te costó, puede ayudarte empezar por El verbo to be: am, is y are en afirmativo, negativo y pregunta.
Si ya te salió, sigue con Adjetivos posesivos en inglés: my, your, his, her, its, our, their.
